数字はそのまま
言葉だけが変わる
ラベル、ヘッダー、テキストセルは翻訳されますが、数字、日付、通貨、数式はそのまま残ります。計算は完全に機能し続けるので、変わるのはチームが読む言語だけです。
無料 · 150以上の言語対応 · 登録不要
AIエクセル翻訳
Excelスプレッドシートをアップロードして、セル、シート、構造を保持した正確な翻訳を取得しましょう。
原文の言語
翻訳先の言語
ファイルをここにドロップ
または
対応フォーマット：PDF, PPTX, DOCX, XLSX, CSV, JSON, XML, YAML, EPUB, VTT, SRT, JPG, PNG, HEIC, HEIF, WEBP, MD, TXT
なぜ多くの人が私たちを選ぶのか
Excelスプレッドシートを翻訳し、
すべてをそのまま維持。
スプレッドシート内のテキストを翻訳しながら、数値、数式、グリッドは完全にそのまま保たれます。ラベルや見出しは言語が切り替わりますが、計算、日付、セル参照はすべて以前と同じように機能し、ブック内のすべてのシートで適用されます。
すべてのシート
すべてのタブを翻訳
複数シートのワークブックも最初のタブだけでなくすべて対応。すべてのシートが翻訳され、元の順序とタブ名が保持されるので、複雑なワークブックもすぐに使えます。
構造はそのまま
グリッドは動かない
行、列、結合セル、グラフはすべて形状と位置を保つので、グリッドがずれることはありません。翻訳されたワークブックは元のままの見た目で開き、レイアウトの修正は不要です。
200万人以上に愛用されています
最も重要なファイルに信頼されています。
アナリストやオペレーションチームが業務を支えるスプレッドシートに信頼を寄せています。
“大きなファイルをアップロードしたら、レイアウトが完璧に戻ってきました。コピー＆ペーストの手間が丸一日分省けました。”
Mariana Lópezローカリゼーションマネージャー“ついに、フォーマットを崩さない翻訳ツールが登場。すべてが元のままピッタリ揃います。”
David Chenプロダクトマーケター“翻訳は自然で機械的ではありません。クライアントも本当に気づきませんでした。”
Aisha Rahmanフリーランス翻訳者“ファイルをアップロードしてから1分以内に、きれいで共有可能な状態のファイルが返ってきました。”
Yuki Tanaka機械エンジニア“サインアップ不要、面倒なし。ファイルをドロップして翻訳をダウンロード、そのまま次へ。”
Marco Rossi大学院生“チーム全体でファイルを通しています。フォーマットの忠実度が驚異的です。”
Grace Okaforオペレーションリード“大きなファイルをアップロードしたら、レイアウトが完璧に戻ってきました。コピー＆ペーストの手間が丸一日分省けました。”
Mariana Lópezローカリゼーションマネージャー“ついに、フォーマットを崩さない翻訳ツールが登場。すべてが元のままピッタリ揃います。”
David Chenプロダクトマーケター“翻訳は自然で機械的ではありません。クライアントも本当に気づきませんでした。”
Aisha Rahmanフリーランス翻訳者“ファイルをアップロードしてから1分以内に、きれいで共有可能な状態のファイルが返ってきました。”
Yuki Tanaka機械エンジニア“サインアップ不要、面倒なし。ファイルをドロップして翻訳をダウンロード、そのまま次へ。”
Marco Rossi大学院生“チーム全体でファイルを通しています。フォーマットの忠実度が驚異的です。”
Grace Okaforオペレーションリードよくある質問
質問に
お答えします。
数式や数字は変わりますか？
いいえ。ラベルや見出しなどのテキストだけが翻訳され、数字、日付、通貨、数式はまったく触られません。計算はこれまで通り正確に動作します。
すべてのシートが翻訳されますか？
はい。ワークブック内のすべてのシートが翻訳され、元の順序とタブ名が保持されます。ファイルを分割したり、タブごとに翻訳する必要はなく、ワークブック全体を一度に処理します。
レイアウトは保持されますか？
はい。列、行、結合セル、グラフはすべて構造と位置を維持します。翻訳されたワークブックは元の見た目のまま開くので、テーブルを作り直す必要はありません。
何言語に翻訳できますか？
150以上の言語に双方向で対応し、自動で元の言語を検出します。必要なターゲット言語を選ぶだけで、元の言語は自動認識され、手動設定は不要です。
アカウントは必要ですか？
いいえ、サインアップ不要、クレジットカード不要、インストール不要で無料でお試しいただけます。スプレッドシートをアップロードし、言語を選択して、翻訳されたワークブックをダウンロードするだけです。