Przejdź do głównej treści

Witamy ponownie

Uzyskaj dostęp do swoich tłumaczeń i plików.

Nie masz konta?

By continuing, I acknowledge the Privacy Policy and agree to the Terms of Use.

Darmowe · 150+ języków · Bez rejestracji

Tłumacz Excel z AI

Prześlij arkusz Excel i otrzymaj dokładne tłumaczenie, które zachowuje komórki, arkusze i strukturę.

Język źródłowy
Język docelowy

Upuść plik gdziekolwiek

lub

Obsługiwane formaty: PDF, PPTX, DOC, DOCX, XLS, XLSX, CSV, JSON, XML, YAML, EPUB, VTT, SRT, JPG, PNG, WEBP, MD, TXT

Not enough Credits

Upgrade to get more Credits.

Podstawowy

Do okazjonalnych dokumentów i projektów osobistych.

4,90 USD/ miesiąc

58,80 USD płatne rocznie

Cancel anytime.

  • 3000 kredytów co miesiąc
  • Około 3000 standardowych stron dokumentów każdego miesiąca
  • Przesyłanie do 10 MB
  • 2 równoległych zleceń tłumaczeniowych
  • Formaty tekstowe, PDF, Office, EPUB, obrazy i napisy
  • Oryginalny układ i formatowanie zachowane
  • Standardowe przetwarzanie i wsparcie

Maksymalny

Do tłumaczenia dokumentów w dużych ilościach.

19,90 USD/ miesiąc

238,80 USD płatne rocznie

Cancel anytime.

  • 25 000 kredytów co miesiąc
  • Około 25 000 standardowych stron dokumentów każdego miesiąca
  • Przesyłanie do 50 MB
  • 10 równoległych zleceń tłumaczeniowych
  • Formaty tekstowe, PDF, Office, EPUB, obrazy i napisy
  • Oryginalny układ i formatowanie zachowane
  • Najwyższy priorytet przetwarzania i wsparcia

Dlaczego ludzie nas wybierają

Tłumacz arkusze Excel,
zachowując wszystko.

Tłumacz tekst w arkuszach kalkulacyjnych, podczas gdy liczby, formuły i siatka pozostają nienaruszone. Etykiety i nagłówki zmieniają język, ale Twoje obliczenia, daty i odwołania do komórek działają dokładnie tak samo — we wszystkich arkuszach skoroszytu.

Arkusz z przetłumaczonymi komórkami tekstowymi i nienaruszonymi liczbami
Liczby bezpieczne

Tylko słowa się zmieniają

Etykiety, nagłówki i komórki tekstowe są tłumaczone, podczas gdy liczby, daty, waluty i formuły pozostają dokładnie takie same. Twoje obliczenia działają perfekcyjnie, więc jedyną zmianą jest język, w którym czyta Twój zespół.

Arkusz z wieloma zakładkami, wszystkie przetłumaczone
Każdy arkusz

Wszystkie Twoje zakładki przetłumaczone

Skoroszyty z wieloma arkuszami są obsługiwane w całości, nie tylko pierwsza zakładka. Każdy arkusz jest tłumaczony i zachowany w oryginalnej kolejności, a nazwy zakładek pozostają nienaruszone, więc złożony skoroszyt wraca gotowy do użycia.

Plik Excel przechodzący przez maszynę AI i wracający przetłumaczony
Struktura zachowana

Siatka się nie przesuwa

Wiersze, kolumny, scalone komórki i wykresy zachowują swój kształt i pozycję, więc siatka nigdy się nie przesuwa. Przetłumaczony skoroszyt otwiera się dokładnie tak samo jak oryginał, bez uszkodzonych układów do naprawy.

Pokochany przez ponad 2 mln użytkowników

Zaufany do najważniejszych plików.

Analitycy i zespoły operacyjne ufają temu narzędziu w pracy z arkuszami, które napędzają ich działania.

Wrzuciłem ogromny plik, a układ wrócił idealnie. Zaoszczędziło mi to cały popołudnie kopiowania i wklejania.
Mariana LópezMariana LópezKierownik ds. lokalizacji
Wreszcie tłumacz, który nie niszczy formatowania. Wszystko idealnie wyrównane jak w oryginale.
David ChenDavid ChenSpecjalista ds. marketingu produktu
Tłumaczenia brzmią naturalnie, nie mechanicznie. Moi klienci naprawdę tego nie zauważyli.
Aisha RahmanAisha RahmanTłumacz freelancer
Przesłałem plik i w mniej niż minutę otrzymałem czystą, gotową do udostępnienia wersję.
Yuki TanakaYuki TanakaInżynier mechanik
Bez rejestracji, bez zbędnych ceregieli. Wrzucasz plik, pobierasz tłumaczenie i idziesz dalej.
Marco RossiMarco RossiStudent studiów magisterskich
Cały zespół korzysta z tego narzędzia. Wierność formatowania jest niesamowita.
Grace OkaforGrace OkaforKierownik operacyjny
Wrzuciłem ogromny plik, a układ wrócił idealnie. Zaoszczędziło mi to cały popołudnie kopiowania i wklejania.
Mariana LópezMariana LópezKierownik ds. lokalizacji
Wreszcie tłumacz, który nie niszczy formatowania. Wszystko idealnie wyrównane jak w oryginale.
David ChenDavid ChenSpecjalista ds. marketingu produktu
Tłumaczenia brzmią naturalnie, nie mechanicznie. Moi klienci naprawdę tego nie zauważyli.
Aisha RahmanAisha RahmanTłumacz freelancer
Przesłałem plik i w mniej niż minutę otrzymałem czystą, gotową do udostępnienia wersję.
Yuki TanakaYuki TanakaInżynier mechanik
Bez rejestracji, bez zbędnych ceregieli. Wrzucasz plik, pobierasz tłumaczenie i idziesz dalej.
Marco RossiMarco RossiStudent studiów magisterskich
Cały zespół korzysta z tego narzędzia. Wierność formatowania jest niesamowita.
Grace OkaforGrace OkaforKierownik operacyjny

FAQ

Pytania,
odpowiedzi.

Czy moje formuły i liczby zostaną zmienione?

Nie. Tłumaczone są tylko wartości tekstowe, takie jak etykiety i nagłówki, podczas gdy liczby, daty, waluty i formuły pozostają całkowicie nienaruszone. Twoje obliczenia działają dokładnie tak samo jak wcześniej.

Czy tłumaczy każdy arkusz?

Tak, każdy arkusz w skoroszycie jest tłumaczony i zachowany w oryginalnej kolejności, a nazwy zakładek pozostają niezmienione. Nie musisz dzielić pliku ani tłumaczyć zakładek pojedynczo — cały skoroszyt jest obsługiwany jednocześnie.

Czy układ jest zachowany?

Tak — kolumny, wiersze, scalone komórki i wykresy zachowują swoją strukturę i pozycję. Przetłumaczony skoroszyt otwiera się dokładnie tak samo jak oryginał, więc możesz go od razu używać bez konieczności odbudowywania tabel.

Na ile języków mogę tłumaczyć?

Obsługiwanych jest ponad 150 języków w obu kierunkach, z automatycznym wykrywaniem języka źródłowego. Wybierz dowolny język docelowy, którego potrzebujesz, a oryginał zostanie rozpoznany automatycznie, bez konieczności ręcznej konfiguracji.

Czy potrzebuję konta?

Nie, możesz wypróbować za darmo bez rejestracji, bez karty kredytowej i bez instalowania czegokolwiek. Po prostu prześlij swój arkusz, wybierz język i pobierz przetłumaczony skoroszyt, gdy będzie gotowy.