Ile stron dokumentów mogę przetłumaczyć w moim planie?
Standardowa strona dokumentu szacowana jest na około 2 000 znaków źródłowych, więc 1 Kredyt to w przybliżeniu 1 strona. Plany Basic, Pro i Max obejmują więc około 300, 1 000 i 2 500 standardowych stron dokumentów miesięcznie. To jest szacunkowe: zwykłe tłumaczenia dokumentów i tekstów są naliczane na podstawie rzeczywistej liczby znaków źródłowych i zaokrąglane w górę.
Jak są szacowane i naliczane Kredyty?
Po przesłaniu pliku analizujemy go i pokazujemy szacunkowy koszt Kredytów przed potwierdzeniem. Kwota jest przeliczana i rezerwowana, gdy zadanie tłumaczenia zostaje utworzone. Udane zadania wykorzystują zarezerwowane Kredyty, podczas gdy nieudane zadania są automatycznie zwracane.
Dlaczego ceny PDF są różne?
Koszt tłumaczenia PDF wynosi 10 Kredytów za analizowaną stronę, z minimalną opłatą wynoszącą 150 Kredytów za PDF. Pokazujemy wykrytą liczbę stron i szacujemy przed rozpoczęciem. Standardowy szacunek 1 Kredyt za stronę dla zwykłych dokumentów nie ma zastosowania do PDF.
Jakie formaty plików są obsługiwane?
Obsługiwane formaty to PDF, DOCX, PPTX, XLSX, EPUB, TXT, Markdown, CSV, JSON, XML, YAML, SRT, VTT, PNG, JPG, WebP, HEIC i HEIF. Maksymalny rozmiar przesyłanego pliku zależy od Twojego planu. Pliki zabezpieczone hasłem, uszkodzone lub niestandardowe mogą nie przejść walidacji.
Czy przetłumaczony plik zachowa swoje oryginalne formatowanie?
Zachowujemy oryginalny układ, czcionki, obrazy, arkusze, slajdy i strukturę dokumentu, gdy format na to pozwala. Dłuższy przetłumaczony tekst, niestandardowe czcionki, złożone tabele, wykresy lub nietypowe układy mogą nadal powodować niewielkie przesunięcia, dlatego zalecamy przeglądanie wyników przed publikacją.
Czy mogę przetłumaczyć zeskanowane pliki PDF i tekst w obrazach?
Tak, obsługiwane pliki PDF i obrazy mogą być tłumaczone, ale jakość rozpoznawania zależy od źródła. Najlepiej sprawdzają się wyraźne, proste, wysokiej rozdzielczości skany. Rozmyte strony, odręczne pismo, złożone diagramy i pliki PDF eksportowane z CAD mogą dawać niekompletne lub mniej dokładne wyniki.
Jak długo trwa tłumaczenie dokumentu?
Czas przetwarzania zależy od rozmiaru pliku, liczby stron, złożoności formatu i aktualnego obciążenia kolejki. Małe dokumenty zazwyczaj kończą się szybciej, podczas gdy duże pliki PDF i arkusze kalkulacyjne mogą zająć więcej czasu. Możesz opuścić stronę zadania i wrócić po zakończeniu przetwarzania.
Czy mogę pobrać moje pliki ponownie później?
Tak. Moje pliki przechowują Twoje przesłane oryginały i przetłumaczone wyniki razem, z linkami do pobrania obu. Nadal zalecamy zachowanie własnej kopii zapasowej ważnych dokumentów.
Czy wszystkie plany zawierają te same narzędzia do tłumaczenia?
Tak. Plany Basic, Pro i Max obsługują tekst, dokumenty, pliki PDF, obrazy i napisy. Wyższe plany oferują więcej miesięcznych kredytów, większe limity plików, więcej równoczesnych zleceń i wyższy priorytet przetwarzania.
Czy mogę anulować lub zmienić mój plan?
Tak. Możesz zarządzać swoją subskrypcją lub anulować odnowienie z poziomu swojego konta. Wszelkie zmiany w rozliczeniach i ich data wejścia w życie są wyświetlane przed potwierdzeniem.
Czy powinienem przeglądać dokument przetłumaczony przez maszynę?
Tak. AI i tłumaczenie maszynowe mogą popełniać błędy. Dokładnie przeglądaj imiona, liczby, terminologię, tabele i formatowanie—szczególnie przed użyciem tłumaczenia w pracy prawnej, medycznej, finansowej, akademickiej lub publikowanej.
Jak są przechowywane pliki i kto ma do nich dostęp?
Pliki są przechowywane, abyś mógł je podglądać i pobierać z Moich plików. Nie są one widoczne dla innych użytkowników, ale aktualne adresy URL plików są publiczne i nie są kontrolowane; każdy, kto ma dokładny link, może je otworzyć. Nie przesyłaj poufnych lub wysoce wrażliwych dokumentów.