Kostenlos · 150+ Sprachen · Keine Anmeldung
Laden Sie eine CSV-Datei hoch und erhalten Sie eine genaue Übersetzung, die Ihre Zeilen, Spalten und Struktur bewahrt.
Datei hier ablegen
oder
Unterstützte Formate: PDF, PPTX, DOCX, XLSX, CSV, JSON, XML, YAML, EPUB, VTT, SRT, JPG, PNG, HEIC, HEIF, WEBP, MD, TXT
Warum uns die Leute wählen
Übersetzen Sie den Text in Ihren CSV-Dateien, während Spalten, Überschriften, Trennzeichen und Zahlen perfekt erhalten bleiben. Ganze Datensätze mit Tausenden von Zeilen werden in einem Durchgang verarbeitet, und die Datei lässt sich problemlos wieder in Ihre Tabellenkalkulation oder App importieren.
Trennzeichen, Kopfzeilen und Zahlenwerte werden exakt beibehalten, sodass sich die Dateistruktur nie verschiebt. Nur die beschreibenden Textfelder werden übersetzt, sodass die Daten, auf die Ihre Tools angewiesen sind, vollständig erhalten bleiben.
Große Exporte mit tausenden Zeilen werden vollständig in einem einzigen Durchgang übersetzt. Sie können einen gesamten Datensatz auf einmal lokalisieren, anstatt ihn in kleinere Dateien aufzuteilen und wieder zusammenzufügen.
Sie erhalten eine saubere, richtig formatierte CSV-Datei zurück, die ohne Probleme in Ihre Tabellenkalkulation, Datenbank oder App importiert werden kann. Die Spalten sind genau wie zuvor ausgerichtet, sodass beim Wiedereinspielen nichts beschädigt wird.
Von über 2 Mio. Nutzern geliebt
Daten- und Betriebsteams vertrauen darauf bei den CSVs, die ihre Tools speisen.
“Ich habe eine riesige Datei hochgeladen und das Layout wurde perfekt wiederhergestellt. Hat mir einen ganzen Nachmittag Kopieren und Einfügen erspart.”
Mariana LópezLokalisierungsmanager“Endlich ein Übersetzer, der das Format nicht zerstört. Alles ist genau wie im Original ausgerichtet.”
David ChenProduktvermarkter“Die Übersetzungen klingen natürlich, nicht mechanisch. Meine Kunden konnten es ehrlich gesagt nicht unterscheiden.”
Aisha RahmanFreiberuflicher Übersetzer“Datei hochgeladen und in weniger als einer Minute eine saubere, sofort teilbare Version zurückbekommen.”
Yuki TanakaMaschinenbauingenieur“Keine Anmeldung, kein Schnickschnack. Datei rein, Übersetzung runterladen, weitermachen.”
Marco RossiDoktorand“Wir lassen Dateien im gesamten Team darüber laufen. Die Formatierungstreue ist unglaublich.”
Grace OkaforLeiter Betrieb“Ich habe eine riesige Datei hochgeladen und das Layout wurde perfekt wiederhergestellt. Hat mir einen ganzen Nachmittag Kopieren und Einfügen erspart.”
Mariana LópezLokalisierungsmanager“Endlich ein Übersetzer, der das Format nicht zerstört. Alles ist genau wie im Original ausgerichtet.”
David ChenProduktvermarkter“Die Übersetzungen klingen natürlich, nicht mechanisch. Meine Kunden konnten es ehrlich gesagt nicht unterscheiden.”
Aisha RahmanFreiberuflicher Übersetzer“Datei hochgeladen und in weniger als einer Minute eine saubere, sofort teilbare Version zurückbekommen.”
Yuki TanakaMaschinenbauingenieur“Keine Anmeldung, kein Schnickschnack. Datei rein, Übersetzung runterladen, weitermachen.”
Marco RossiDoktorand“Wir lassen Dateien im gesamten Team darüber laufen. Die Formatierungstreue ist unglaublich.”
Grace OkaforLeiter BetriebFAQ
Ja. Die Spaltenstruktur, Kopfzeilen, Trennzeichen und Zahlenwerte bleiben exakt erhalten; nur die Textfelder werden übersetzt. Die Datei behält die gleiche Form, sodass sie direkt in jedes Tool eingefügt werden kann, das sie liest.
Textfelder werden automatisch übersetzt, während Zahlen, IDs, Daten und Codes unverändert bleiben, damit Ihre Daten nutzbar bleiben. Beschreibende Spalten werden lokalisiert, ohne die Werte zu verändern, auf die Ihre Systeme angewiesen sind.
Ja, große CSV-Exporte mit vielen tausend Zeilen werden unterstützt und in einem einzigen Durchgang übersetzt. Sie können einen gesamten Datensatz auf einmal lokalisieren, anstatt ihn in kleinere Teile zu zerlegen.
Mehr als 150 Sprachen sind in beide Richtungen verfügbar, mit automatischer Erkennung der Ausgangssprache. Wählen Sie eine beliebige Zielsprache, und das Original wird für Sie erkannt, ganz ohne manuelle Konfiguration.
Es ist kostenlos zum Ausprobieren ohne Anmeldung, und Ihre Daten bleiben privat. Uploads werden während der Übertragung verschlüsselt, nur zur Erstellung Ihrer Übersetzung verwendet und automatisch gelöscht, sobald die Datei verarbeitet wurde.