Zum Hauptinhalt springen

Willkommen zurück

Greife auf deine Übersetzungen und Dateien zu.

Noch kein Konto?

By continuing, I acknowledge the Privacy Policy and agree to the Terms of Use.

Pläne & Credits

Wählen Sie Ihren Plan

Wählen Sie den Plan, der zu Ihrer Übersetzungsfrequenz passt. Jeder kostenpflichtige Plan umfasst die gleichen grundlegenden Übersetzungstools, mit höheren Limits, während Sie wachsen.

Basis

Für gelegentliche Dokumente und persönliche Projekte.

4,90 $/ Monat

58,80 $ jährlich abgerechnet

Cancel anytime.

  • 3.000 Credits jeden Monat
  • Etwa 3.000 Standarddokumentseiten pro Monat
  • Uploads bis zu 10 MB
  • 2 gleichzeitige Übersetzungsaufträge
  • Text-, PDF-, Office-, EPUB-, Bild- und Untertitel-Formate
  • Originallayout und -formatierung beibehalten
  • Standardverarbeitung und -support

Max

Für Übersetzungs-Workflows mit hohem Dokumentenvolumen.

19,90 $/ Monat

238,80 $ jährlich abgerechnet

Cancel anytime.

  • 25.000 Credits jeden Monat
  • Etwa 25.000 Standarddokumentseiten pro Monat
  • Uploads bis zu 50 MB
  • 10 gleichzeitige Übersetzungsaufträge
  • Text-, PDF-, Office-, EPUB-, Bild- und Untertitel-Formate
  • Originallayout und -formatierung beibehalten
  • Höchste Verarbeitungspriorität und -support

Wie Credits funktionieren

Wie Kernfunktionen Credits verwenden

Credits bieten ein einheitliches Abrechnungssystem für Text-, Dokument-, textbasierte PDF-, gescannte PDF- und Bildübersetzungen. Sie sehen den genauen Betrag, der vor jedem Auftrag reserviert wird, und fehlgeschlagene Aufträge werden automatisch erstattet.

KernfunktionCredit-RateWas gezählt wird
Textübersetzung1 Credit / 2.000 ZeichenZählt die Zeichen des Quelltexts und rundet auf die nächste 2.000-Zeichen-Einheit auf. Jede Anfrage verwendet mindestens 1 Credit.
Dokumentenübersetzung1 Kredit / SeiteWord, PowerPoint, Excel, EPUB, Untertitel und strukturierte Dateien zählen die extrahierten Quellzeichen und runden auf die nächste 2.000-Zeichen-Einheit auf – ungefähr eine Standardseite pro Kredit.
Übersetzung textbasierter PDFs1 Kredit / SeitePDFs mit auswählbarem Text verwenden den extrahierten Ausgangstext. Je 2.000 Zeichen zählen als 1 Standardseite; dabei wird aufgerundet.
Übersetzung gescannter PDFs100 Kredite / SeiteGescannte, reine Bild-, gemischte oder nicht klassifizierte PDFs verwenden DeepL OCR. Wir berechnen 100 Kredite pro analysierter Seite, mindestens jedoch 1.500 Kredite pro PDF.
Bildübersetzung60 Kredite / BildJedes unterstützte Bild verwendet pauschal 60 Kredite für die aktuelle mittelmäßige Qualität der GPT-Bildbearbeitung.

Häufig gestellte Fragen

Häufige Fragen

Wie viele Dokumentseiten kann ich mit meinem Plan übersetzen?

Eine Standarddokumentseite wird auf etwa 2.000 Quellzeichen geschätzt, sodass 1 Kredit ungefähr 1 Seite entspricht. Basic, Pro und Max decken daher etwa 3.000, 10.000 und 25.000 Standarddokumentseiten pro Monat ab. Dies ist eine Schätzung: gewöhnliche Dokument- und Textübersetzungen werden basierend auf der tatsächlichen Quellzeichenzahl berechnet und aufgerundet.

Wie werden Kredite geschätzt und berechnet?

Nach dem Hochladen analysieren wir Ihre Datei und zeigen eine geschätzte Kreditkosten an, bevor Sie bestätigen. Der Betrag wird neu berechnet und reserviert, wenn die Übersetzungsaufgabe erstellt wird. Erfolgreiche Aufträge verwenden die reservierten Kredite, während fehlgeschlagene Aufträge automatisch erstattet werden.

Warum werden gescannte PDFs anders berechnet?

PDFs mit auswählbarem Text werden wie gewöhnliche Dokumente mit 1 Kredit pro 2.000 Zeichen berechnet. Gescannte, reine Bild-, gemischte oder nicht klassifizierte PDFs erfordern OCR und kosten 100 Kredite pro analysierter Seite, mindestens jedoch 1.500 Kredite pro PDF. Wir zeigen die Schätzung an, bevor Sie beginnen.

Welche Dateiformate werden unterstützt?

Unterstützte Formate sind PDF, DOC/DOCX, PPTX, XLS/XLSX, EPUB, TXT, Markdown, CSV, JSON, XML, YAML, SRT, VTT, PNG, JPG, WebP, HEIC und HEIF. Die maximale Upload-Größe hängt von Ihrem Plan ab. Passwortgeschützte, beschädigte oder nicht standardisierte Dateien können die Validierung nicht bestehen.

Wird die übersetzte Datei ihr ursprüngliches Format beibehalten?

Wir bewahren das ursprüngliche Layout, die Schriftarten, Bilder, Tabellen, Folien und die Dokumentstruktur, wann immer das Format es zulässt. Längere übersetzte Texte, benutzerdefinierte Schriftarten, komplexe Tabellen, Diagramme oder ungewöhnliche Layouts können dennoch kleine Verschiebungen verursachen, daher sollten Sie das Ergebnis vor der Veröffentlichung überprüfen.

Können Sie gescannte PDFs und Text in Bildern übersetzen?

Ja, unterstützte PDFs und Bilder können übersetzt werden, aber die Erkennungsqualität hängt von der Quelle ab. Klare, aufrechte, hochauflösende Scans funktionieren am besten. Verschwommene Seiten, Handschrift, komplexe Diagramme und CAD-exportierte PDFs können unvollständige oder weniger genaue Ergebnisse liefern.

Wie lange dauert die Dokumentenübersetzung?

Die Bearbeitungszeit hängt von der Dateigröße, der Seitenanzahl, der Formatkomplexität und der aktuellen Wartelast ab. Kleine Dokumente werden normalerweise schneller abgeschlossen, während große PDFs und Tabellenkalkulationen länger dauern können. Sie können die Aufgaben-Seite verlassen und nach Abschluss der Verarbeitung zurückkehren.

Kann ich meine Dateien später wieder herunterladen?

Ja. Meine Dateien enthält Ihre hochgeladenen Originale und übersetzten Ergebnisse zusammen mit Download-Links für beide. Wir empfehlen jedoch, eine eigene Sicherung wichtiger Dokumente aufzubewahren.

Haben alle Pläne die gleichen Übersetzungstools?

Ja. Basic, Pro und Max unterstützen alle Texte, Dokumente, PDFs, Bilder und Untertitel. Höhere Pläne bieten mehr monatliche Credits, größere Dateigrößen, mehr gleichzeitige Aufträge und höhere Verarbeitungspriorität.

Kann ich meinen Plan kündigen oder ändern?

Ja. Sie können Ihr Abonnement verwalten oder die Verlängerung in Ihrem Konto kündigen. Änderungen der Abrechnung und deren Wirksamkeitsdatum werden angezeigt, bevor Sie bestätigen.

Sollte ich ein maschinell übersetztes Dokument überprüfen?

Ja. KI und maschinelle Übersetzung können Fehler machen. Überprüfen Sie Namen, Zahlen, Terminologie, Tabellen und Formatierung sorgfältig—insbesondere bevor Sie eine Übersetzung für rechtliche, medizinische, finanzielle, akademische oder veröffentlichte Arbeiten verwenden.

Wie werden Dateien gespeichert und wer kann darauf zugreifen?

Dateien werden aufbewahrt, damit Sie sie in Meine Dateien anzeigen und herunterladen können. Sie werden anderen Benutzern nicht angezeigt, aber die aktuellen Datei-URLs sind öffentlich und nicht zugriffsgeschützt; jeder mit dem genauen Link kann sie öffnen. Laden Sie keine vertraulichen oder hochsensiblen Dokumente hoch.