Скільки сторінок документів я можу перекласти за своїм планом?
Стандартна сторінка документа оцінюється приблизно в 2,000 символів, тому 1 Кредит — це приблизно 1 сторінка. Базовий, Про та Макс охоплюють приблизно 300, 1,000 та 2,500 стандартних сторінок документів на місяць. Це оцінка: звичайні переклади документів і текстів оплачуються за фактичним обсягом символів і округлюються.
Як оцінюються та стягуються Кредити?
Після завантаження ми аналізуємо ваш файл і показуємо оцінену вартість Кредитів перед підтвердженням. Сума перераховується і резервується, коли створюється завдання на переклад. Успішні роботи використовують зарезервовані Кредити, тоді як невдалі роботи автоматично повертаються.
Чому ціни на PDF відрізняються?
Вартість перекладу PDF становить 10 Кредитів за проаналізовану сторінку, з мінімальною оплатою 150 Кредитів за PDF. Ми показуємо виявлену кількість сторінок та оцінку перед початком. Стандартна оцінка 1 Кредит за сторінку для звичайних документів не застосовується до PDF.
Які формати файлів підтримуються?
Підтримувані формати включають PDF, DOCX, PPTX, XLSX, EPUB, TXT, Markdown, CSV, JSON, XML, YAML, SRT, VTT, PNG, JPG, WebP, HEIC та HEIF. Максимальний розмір завантаження залежить від вашого плану. Файли з паролем, пошкоджені або нестандартні можуть не пройти валідацію.
Чи збережеться оригінальне форматування перекладеного файлу?
Ми зберігаємо оригінальне оформлення, шрифти, зображення, аркуші, слайди та структуру документа, коли формат це дозволяє. Довший перекладений текст, нестандартні шрифти, складні таблиці, графіки або незвичайні макети можуть все ще викликати незначні зміщення, тому перегляньте результат перед публікацією.
Чи можете ви перекладати скановані PDF та текст всередині зображень?
Так, підтримувані PDF та зображення можуть бути перекладені, але якість розпізнавання залежить від джерела. Чіткі, вертикальні, високоякісні скани працюють найкраще. Розмиті сторінки, рукописний текст, складні діаграми та PDF, експортовані з CAD, можуть дати неповні або менш точні результати.
Скільки часу займає переклад документа?
Час обробки залежить від розміру файлу, кількості сторінок, складності формату та поточного навантаження в черзі. Маленькі документи зазвичай обробляються швидше, тоді як великі PDF та електронні таблиці можуть зайняти більше часу. Ви можете залишити сторінку завдання і повернутися після завершення обробки.
Чи можу я завантажити свої файли знову пізніше?
Так. Мої файли зберігають ваші завантажені оригінали та перекладені результати разом, з посиланнями для завантаження обох. Ми все ще рекомендуємо зберігати власну резервну копію важливих документів.
Чи всі плани включають однакові інструменти для перекладу?
Так. Базовий, Про та Макс усі підтримують текст, документи, PDF, зображення та субтитри. Вищі плани надають більше щомісячних кредитів, більші обмеження на файли, більше одночасних завдань та вищий пріоритет обробки.
Чи можу я скасувати або змінити свій план?
Так. Ви можете керувати своєю підпискою або скасувати продовження з вашого облікового запису. Будь-які зміни в рахунку та їхня дата набуття чинності відображаються перед підтвердженням.
Чи слід мені переглядати документ, перекладений машиною?
Так. Штучний інтелект та машинний переклад можуть помилятися. Уважно перегляньте імена, номери, термінологію, таблиці та форматування—особливо перед використанням перекладу для юридичної, медичної, фінансової, академічної або опублікованої роботи.
Як зберігаються файли, і хто може отримати до них доступ?
Файли зберігаються, щоб ви могли переглядати та завантажувати їх з Моїх файлів. Вони не відображаються іншим користувачам, але поточні URL-адреси файлів є публічними і не контролюються; будь-хто з точною ссилкою може їх відкрити. Не завантажуйте конфіденційні або надзвичайно чутливі документи.