Brojevi su sigurni
Samo se reči menjaju
Oznake, zaglavlja i ćelije sa tekstom se prevode, dok brojevi, datumi, valute i formule ostaju potpuno nepromenjeni. Vaši proračuni nastavljaju da rade savršeno, tako da se menja samo jezik koji vaš tim čita.
Besplatno · 150+ jezika · Bez registracije
AI Excel prevodilac
Otpremite Excel tabelu i dobijte tačan prevod koji čuva vaše ćelije, listove i strukturu.
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Otpustite fajl bilo gde
ili
Podržani formati: PDF, PPTX, DOCX, XLSX, CSV, JSON, XML, YAML, EPUB, VTT, SRT, JPG, PNG, HEIC, HEIF, WEBP, MD, TXT
Zašto nas ljudi biraju
Prevodi Excel tabele,
sačuvajte sve.
Prevodi tekst u vašim tabelama dok brojevi, formule i mreža ostaju potpuno netaknuti. Oznake i naslovi menjaju jezik, ali vaši proračuni, datumi i reference ćelija nastavljaju da funkcionišu kao i ranije — na svim listovima u radnoj svesci.
Svaki list
Svi vaši tabovi, prevedeni
Radne sveske sa više listova se obrađuju u potpunosti, ne samo prvi tab. Svaki list je preveden i sačuvan u originalnom redosledu sa imenima tabova, tako da se složena radna sveska vraća spremna za upotrebu.
Struktura sačuvana
Mreža se nikada ne pomera
Redovi, kolone, spojene ćelije i grafikoni zadržavaju svoj oblik i poziciju, tako da se mreža nikada ne pomera. Prevedena radna sveska se otvara izgledajući isto kao original, bez oštećenih rasporeda koje treba popravljati.
Omiljeno kod preko 2 miliona korisnika
Pouzdano za fajlove
koji su najvažniji.
Analitičari i operativni timovi mu veruju sa tabelama koje pokreću njihov rad.
“Ubacio sam ogroman fajl i izgled je ostao savršen. Uštedeo mi je čitavo popodne kopiranja i lepljenja.”
Mariana LópezMenadžer lokalizacije“Konačno prevodilac koji ne uništava formatiranje. Sve je poravnato tačno kao u originalu.”
David ChenMarketinški stručnjak za proizvode“Prevodi zvuče prirodno, ne robotski. Moji klijenti iskreno nisu mogli da primete razliku.”
Aisha RahmanSlobodni prevodilac“Otpremio sam fajl i dobio čistu, spremnu za deljenje verziju za manje od minut.”
Yuki TanakaMašinski inženjer“Bez prijave, bez komplikacija. Ubaci fajl, preuzmi prevod i nastavi dalje.”
Marco RossiDiplomac“Koristimo ga za fajlove u celom timu. Vernost formatiranju je neverovatna.”
Grace OkaforRukovodilac operacija“Ubacio sam ogroman fajl i izgled je ostao savršen. Uštedeo mi je čitavo popodne kopiranja i lepljenja.”
Mariana LópezMenadžer lokalizacije“Konačno prevodilac koji ne uništava formatiranje. Sve je poravnato tačno kao u originalu.”
David ChenMarketinški stručnjak za proizvode“Prevodi zvuče prirodno, ne robotski. Moji klijenti iskreno nisu mogli da primete razliku.”
Aisha RahmanSlobodni prevodilac“Otpremio sam fajl i dobio čistu, spremnu za deljenje verziju za manje od minut.”
Yuki TanakaMašinski inženjer“Bez prijave, bez komplikacija. Ubaci fajl, preuzmi prevod i nastavi dalje.”
Marco RossiDiplomac“Koristimo ga za fajlove u celom timu. Vernost formatiranju je neverovatna.”
Grace OkaforRukovodilac operacijaČesto postavljana pitanja
Pitanja,
odgovorena.
Da li će moje formule i brojevi biti promenjeni?
Ne. Samo tekstualne vrednosti kao što su oznake i naslovi se prevode, dok brojevi, datumi, valute i formule ostaju potpuno netaknuti. Vaši proračuni nastavljaju da rade isto kao i ranije.
Da li se prevodi svaki list?
Da, svaki list u radnoj svesci se prevodi i čuva u originalnom redosledu, sa imenima tabova sačuvanim. Ne morate da delite fajl ili prevodite tabove jedan po jedan — cela radna sveska se obrađuje odjednom.
Da li je raspored sačuvan?
Da — kolone, redovi, spojene ćelije i grafikoni zadržavaju svoju strukturu i poziciju. Prevedena radna sveska se otvara izgledajući isto kao original, tako da je možete odmah koristiti bez ponovnog pravljenja tabela.
U koliko jezika mogu da prevodim?
Podržano je više od 150 jezika u oba smera, sa automatskim prepoznavanjem izvornog jezika. Izaberite bilo koji ciljni jezik koji vam treba, a original će biti prepoznat za vas, bez potrebe za ručnim podešavanjem.
Da li mi treba nalog?
Ne, besplatno je za probu bez prijave, bez kreditne kartice i bez instalacije. Samo otpremite svoju tabelu, izaberite jezik i preuzmite prevedenu radnu svesku kada je gotova.