Hvor mange dokument-sider kan jeg oversette med planen min?
En standard dokument-side er estimert til omtrent 2 000 kilde-tegn, så 1 Kreditt er omtrent 1 side. Basic, Pro og Max dekker derfor omtrent 300, 1 000 og 2 500 standard dokument-sider per måned. Dette er et estimat: vanlige dokument- og tekstoversettelser belastes fra det faktiske kilde-tegn antallet og avrundes opp.
Hvordan estimeres og belastes Kreditter?
Etter opplasting analyserer vi filen din og viser en estimert Kredittkostnad før du bekrefter. Beløpet beregnes på nytt og reserveres når oversettelsesoppgaven opprettes. Vellykkede jobber bruker de reserverte Kredittene, mens mislykkede jobber automatisk refunderes.
Hvorfor prises PDF-er annerledes?
PDF-oversettelse koster 10 Kreditter per analysert side, med et minimumsgebyr på 150 Kreditter per PDF. Vi viser det oppdagede sideantallet og estimatet før du begynner. Den standard 1-Kreditt-per-side estimatet for vanlige dokumenter gjelder ikke for PDF-er.
Hvilke filformater støttes?
Støttede formater inkluderer PDF, DOCX, PPTX, XLSX, EPUB, TXT, Markdown, CSV, JSON, XML, YAML, SRT, VTT, PNG, JPG, WebP, HEIC og HEIF. Maksimal opplastingsstørrelse avhenger av planen din. Passordbeskyttede, korrupte eller ikke-standard filer kan mislykkes i valideringen.
Vil den oversatte filen beholde sitt opprinnelige format?
Vi bevarer det originale oppsettet, skrifttypene, bildene, arkene, lysbildene og dokumentstrukturen når formatet tillater det. Lengre oversatt tekst, tilpassede skrifttyper, komplekse tabeller, diagrammer eller uvanlige oppsett kan fortsatt forårsake små forskyvninger, så gjennomgå resultatet før publisering.
Kan du oversette skannede PDF-filer og tekst inne i bilder?
Ja, støttede PDF-filer og bilder kan oversettes, men gjenkjennelseskvaliteten avhenger av kilden. Klare, oppreiste, høyoppløselige skanninger fungerer best. Utydelige sider, håndskrift, komplekse diagrammer og CAD-eksporterte PDF-filer kan gi ufullstendige eller mindre nøyaktige resultater.
Hvor lang tid tar dokumentoversettelse?
Behandlingstiden avhenger av filstørrelse, antall sider, formatkompleksitet og nåværende købelastning. Små dokumenter blir vanligvis ferdige raskere, mens store PDF-filer og regneark kan ta lengre tid. Du kan forlate oppgave-siden og komme tilbake etter at behandlingen er fullført.
Kan jeg laste ned filene mine igjen senere?
Ja. Mine filer oppbevarer dine opplastede originaler og oversatte resultater sammen, med nedlastingslenker for begge. Vi anbefaler fortsatt å ha en egen sikkerhetskopi av viktige dokumenter.
Inkluderer alle planer de samme oversettelsesverktøyene?
Ja. Basic, Pro og Max støtter tekst, dokumenter, PDF-filer, bilder og undertekster. Høyere planer gir flere månedlige kreditter, større filgrenser, flere samtidige jobber og høyere behandlingsprioritet.
Kan jeg kansellere eller endre planen min?
Ja. Du kan administrere abonnementet ditt eller kansellere fornyelsen fra kontoen din. Eventuelle endringer i faktureringen og dens ikrafttredelsesdato vises før du bekrefter.
Bør jeg gjennomgå et maskinoversatt dokument?
Ja. AI og maskinoversettelse kan gjøre feil. Gå nøye gjennom navn, tall, terminologi, tabeller og formatering—spesielt før du bruker en oversettelse til juridisk, medisinsk, økonomisk, akademisk eller publisert arbeid.
Hvordan lagres filer, og hvem kan få tilgang til dem?
Filer beholdes slik at du kan forhåndsvise og laste dem ned fra Mine filer. De er ikke oppført for andre brukere, men nåværende fil-URL-er er offentlige og ikke tilgangskontrollerte; hvem som helst med den eksakte lenken kan åpne dem. Ikke last opp konfidensielle eller svært sensitive dokumenter.