
Masa kekal tepat
Tajuk WEBVTT, pengecam petunjuk, dan cap masa semua dikekalkan dengan tepat, jadi fail kekal sah. Hanya teks kapsyen berubah, memastikan kapsyen anda selari sempurna dengan video.
Percuma · 150+ bahasa · Tiada pendaftaran
Muat naik fail sarikata VTT dan dapatkan terjemahan tepat yang mengekalkan kapsyen, tanda masa, dan format asal.
Lepaskan fail di mana-mana
atau
Format disokong: PDF, PPTX, DOCX, XLSX, CSV, JSON, XML, YAML, EPUB, VTT, SRT, JPG, PNG, HEIC, HEIF, WEBP, MD, TXT
Mengapa orang memilih kami
Terjemah fail kapsyen WebVTT sementara masa petunjuk dan struktur kekal sempurna. Tajuk WEBVTT dan cap masa dikekalkan dan hanya teks kapsyen berubah, jadi fail terjemahan berfungsi terus dengan video HTML5 dan pemain penstriman.

Tajuk WEBVTT, pengecam petunjuk, dan cap masa semua dikekalkan dengan tepat, jadi fail kekal sah. Hanya teks kapsyen berubah, memastikan kapsyen anda selari sempurna dengan video.

VTT yang diterjemah berfungsi terus dengan video HTML5 dan pemain penstriman biasa, tanpa perlu sebarang penyesuaian. Ia sedia untuk disambungkan sebagai elemen trek HTML5 sebaik sahaja anda memuat turunnya.

Jadikan video anda boleh diakses oleh penonton di seluruh dunia dalam lebih 150 bahasa. Menambah sarikan dalam pelbagai bahasa membantu lebih ramai penonton — termasuk mereka yang menonton tanpa bunyi — mengikuti setiap perkataan.
Disukai oleh lebih 2 juta pengguna
Pasukan web dan video mempercayainya untuk kapsyen pada pemain mereka.
“Saya muat naik fail besar dan susun atur kembali sempurna. Jimatkan saya sepanjang petang menyalin dan menampal.”
Mariana LópezPengurus Penempatan Bahasa“Akhirnya penterjemah yang tidak merosakkan format. Segalanya tersusun tepat seperti asal.”
David ChenPemasar Produk“Terjemahan dibaca secara semula jadi, bukan seperti robot. Pelanggan saya memang tak dapat bezakan.”
Aisha RahmanPenterjemah Bebas“Muat naik fail dan dapat versi bersih, sedia dikongsi dalam masa kurang satu minit.”
Yuki TanakaJurutera Mekanikal“Tiada pendaftaran, tiada karenah. Hanya muat naik fail, muat turun terjemahan, teruskan kerja.”
Marco RossiPelajar Siswazah“Kami gunakan untuk semua fail dalam pasukan. Ketepatan format memang luar biasa.”
Grace OkaforKetua Operasi“Saya muat naik fail besar dan susun atur kembali sempurna. Jimatkan saya sepanjang petang menyalin dan menampal.”
Mariana LópezPengurus Penempatan Bahasa“Akhirnya penterjemah yang tidak merosakkan format. Segalanya tersusun tepat seperti asal.”
David ChenPemasar Produk“Terjemahan dibaca secara semula jadi, bukan seperti robot. Pelanggan saya memang tak dapat bezakan.”
Aisha RahmanPenterjemah Bebas“Muat naik fail dan dapat versi bersih, sedia dikongsi dalam masa kurang satu minit.”
Yuki TanakaJurutera Mekanikal“Tiada pendaftaran, tiada karenah. Hanya muat naik fail, muat turun terjemahan, teruskan kerja.”
Marco RossiPelajar Siswazah“Kami gunakan untuk semua fail dalam pasukan. Ketepatan format memang luar biasa.”
Grace OkaforKetua OperasiSoalan Lazim
Ya. Tanda masa petunjuk dan struktur keseluruhan dikekalkan dengan tepat; hanya teks sarikan yang diterjemah. Oleh kerana data masa tidak diubah, sarikan anda kekal selari dengan video.
Ya, pengepala WEBVTT dan format petunjuk dikekalkan, jadi output adalah fail WebVTT yang sah sepenuhnya. Ia sedia digunakan dengan elemen trek HTML5 dan pemain penstriman biasa tanpa sebarang penyesuaian.
Ya. Masa ditinggalkan tanpa sebarang perubahan, jadi sarikan yang diterjemah muncul dan hilang pada masa yang sama dengan asal. Tiada apa yang perlu diselaraskan semula selepas terjemahan.
Lebih 150 bahasa disokong dalam kedua-dua arah, dengan pengesanan bahasa sumber automatik. Anda boleh membina trek sarikan untuk sebanyak mana bahasa yang penonton anda perlukan, dalam arah yang anda kehendaki.
Tidak, ia percuma untuk dicuba tanpa pendaftaran, tanpa kad kredit, dan tiada pemasangan. Hanya muat naik fail VTT anda, pilih bahasa, dan muat turun sarikan yang diterjemah apabila sudah siap.